欢迎来到高三报考管家平台,是您填报志愿把关专家,预测准确率高达99.99%。在这祝福全国高三学子金榜题名!!奥利给

姑孰十咏·慈姥竹

发布者:诗词长廊 时间:2019-08-14 21:30:00 诗人: 李白 点击量:

  【导读】:高三报考管家在线提供,古诗「姑孰十咏·慈姥竹」原文、译文、注释、鉴赏。供诗词爱好者及莘莘学子鉴赏。本文地址: http://www.keepswing.com/tangshi/lb/2800.html

  野竹攒石生,含烟映江岛。翠色落波深,虚声带寒早。

  龙吟曾未听,凤曲吹应好。不学蒲柳凋,贞心尝自保。

  古诗简介

  《慈姥竹》是唐代著名诗人,‘诗仙’李白的作品,是一首五言古诗。这首诗是李白《姑孰十咏》之一。此诗借竹抒怀,高志凌云。

  译文

  满山的竹枝在石缝中顽强生长,把整个江岛辉映得郁郁葱葱。

  翠绿的竹叶把自己的身影重重叠在碧绿的江水上,秋风吹来,寒意在竹枝的吟唱中缭绕。

  我没有听过龙吟的声音,但是此竹箫发出的声音的确比凤凰的歌声好。

  做人啊,别像蒲草弱柳,一遇秋风就枯凋,要像这慈姥竹,迎风挺立,虚心贞洁,自强自尊。

  注释

  慈姥(mǔ)竹:又称“子母竹”。做箫笛较好竹种。产于安徽当涂县慈姥山而得名。常用以比喻母亲的抚爱。

  攒:通“钻”。

  虚声:空谷间的回声。意为秋风吹翠竹,令人过早地感到了秋天的寒意。

  龙吟:竹制笛吹出的声音,指笛声,似龙鸣之声。

  凤曲:指笙箫等细乐,美妙动听的乐曲。

  蒲(pú)柳:植物名,又名水杨。秋至而落叶。后用于比喻体弱或低贱。

  凋:萎谢。言蒲柳质弱,不胜秋风而早凋。

  贞心:坚贞不渝之节操。

  赏析

  “野竹攒石生,含烟映江岛”,运用铺叙手法,描绘出一幅慈姥竹从石缝中钻出、茂盛竹枝叶缭绕轻烟辉映江岛的景致。与序相和,写尽一时一地风貌、气概。“攒石生”尽显慈姥竹充满生机,传达出慈姥竹坚韧不拔的神韵、顽强不屈的生命力。

  “翠色落波深,虚声带寒早”,为全诗最精彩之笔,是咏竹诗中的绝品。钱钟书先生命之为通感,颇不尽意。同样李得裕《竹径》:“日落见林静,风行知谷虚。”同样是好句,或可称为体物尽性,人皆有此感只是诗人能更格物而写出文字。诗句中描绘出一幅青翠的竹色倒映在碧波之中水更绿、风吹竹声带来一片早春寒意的景致,富有无可言说之美。“翠色”句写色,“虚声”句写声。竹色使波色加深,瑟瑟的风竹之声使人似觉有春寒袭来。诗句通过人的各种感官的感受,从多角度描写慈姥竹,用以咏竹,颇有新意。

  “龙吟曾未听,凤曲吹应好”,写慈姥竹制笛吹出的声音,似龙鸣之声,比笙箫奏出的“凤曲”更好。明写慈姥竹制笛吹出的声音,似龙鸣般动听,更胜笙箫奏出的“凤曲”。实则写诗人的感觉,突出慈姥竹高风亮节的品格,妙趣横生。

  “不学蒲柳凋,贞心尝自保”借蒲柳与慈姥竹对比手法,描绘出一幅蒲柳易凋谢、慈姥竹坚贞高洁的景致,侧面烘托出慈姥竹的坚韧顽强,从来不畏惧来自曲折恶劣的环境的折磨,亦是诗人喻己,托物言志,托慈姥竹“攒石生”的坚韧顽强,言诗人自己刚正不阿、铁骨铮铮的骨气。

  在这首诗里,诗人没有按照一般人对“慈姥竹”的理解,表现母子之爱,而是从竹的本性着眼,赞颂竹之“贞心”。此诗语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。诗人在生动描写竹之美的基础上,结句又通过对比手法,表面写竹,其实是写人,明写赞颂了竹永葆本色的精神,实则写象征了诗人面对种种艰难困苦,宁折不弯,决不向任何黑暗势力屈服的品格,和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨,抒发了诗人自身向往高尚人格的感情。

 


温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将姑孰十咏·慈姥竹作为出处标注,谢谢合作!
上一篇 <<送友人入蜀 | 长相思>>下一篇
免责声明

  本网站发布的诗词《姑孰十咏·慈姥竹》版权归原作者所有,若转载或者抄袭他人作品,带来的一切后果与本站无关。若发现非授权的原创作品,请立即联系:929875766@qq.com,我们立即下架或删除。

说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!

高三报考管家